Herm’s son, Tom Klix, joins the agency and guides the agency into the new century.