Leslie’s son-in-law, Herm Klix, joins the agency, bringing second generation insights to the small business.